El toro y la parra son los dos elementos propios de la tierra sobre los que gira la muestra ‘Memoria de Jerez’, que el arquitecto Ignacio Rubiño ha confeccionado expresamente para el Espacio De la Calle. El visitante, desde el momento en que pisa la sala, se adentra en un mundo ideado por el artista partiendo del descubrimiento ficticio de una cueva con pinturas rupestres que sale publicado en el periódico.

“Es una ficción poética que me permite hacer operaciones artísticas sobre aspectos muy genuinos de Jerez”, explica Ignacio Rubiño. No pretende más que “transmitir un sentido poético, mostrar los afectos por la vía plástica”. Enamorado de la vida del toro en el campo y del peso histórico de la vid, el arquitecto confiesa que le unen a Jerez sus símbolos y tradiciones, además de las amistades y la afición al flamenco. Sobre la elección del toro y la vid, Rubiño es claro: “Dejo al margen los elementos que pueden resultar más tópicos, que son el caballo y el flamenco. Poca gente es consciente de la importancia de Jerez en la cría del toro y con la parra pretendo apelar a la memoria de mucha gente”.
‘Memoria de Jerez’ está compuesta por 40 piezas elaboradas en diferentes técnicas. Desde una parra metálica hasta un grafitti o un tatuaje en piel auténtica realizado por un tatuador jerezano –lo más alejado de una pintura rupestre- pasando por dibujos que recrean las pinturas descubiertas en la cueva para terminar con un retrato de un toro a tamaño natural impreso en papel marrón. “No hay grandes formatos ni complejidades aunque son piezas muy elaboradas”, asegura el artista, que no ha dejado de lado las técnicas digitales para sus composiciones y que un día antes de la inauguración de la muestra dará el último toque al conjunto dibujando directamente sobre la pared del Espacio De la Calle. “Dibujo todos los días, es una forma de expresión muy íntima para mí”, asegura el sevillano.

La muestra permanecerá abierta hasta el 21 de diciembre, en horario de lunes a jueves de 11.30 14.00 horas y de 17.30 a 20.00 horas. Los viernes, solo en horario de mañana. Se puede concertar cita para otros momentos en el teléfono 607  501093.

El autor
Ignacio Rubiño es arquitecto y ejerce asociado desde 1986 en su estudio de Sevilla reconocimientos en citas de relevancia internacional como la Biennale di Architettura di Venecia. También ha ejercido la docencia en Andalucía y en prestigiosas universidades de Europa y América. Aficionado al dibujo y a la pintura desde su juventud, la muestra que se podrá ver desde el sábado en el Espacio De la Calle es su segunda exposición individual.

El lugar
Espacio De la Calle es el nuevo proyecto de la conocida galerista Carmen de la Calle. Ubicado en la planta baja del estudio de arquitectura Territorio y Ciudad, propiedad de Manuel Ángel González-Fustegueras, este espacio inaugurado el pasado año pretende ser una ventana al mundo del arte con propuestas variadas en las que priman la calidad y la innovación. La exposición inaugural fue la de Cristian Domecq (marzo 2012), a la que le siguió la original colección de José María Báez. La inauguración de la actual temporada ha corrido a cargo de Luis Grajales y su ‘Época oscura’.

La exposición ‘El flamenco: Apuntes históricos municipales’ ha sido un feliz motivo para la apertura de la Nave del Aceite, el único equipamiento terminado de la Ciudad del Flamenco. La alcaldesa, María José García-Pelayo, fue la encargada este lunes de inaugurar la muestra, una actividad que se une a la Semana del Flamenco que celebra la ciudad para conmemorar el segundo aniversario de la declaración de la Unesco. “Es una manera de convertir la Nave del Aceite en un elemento clave para nuestro futuro porque va a tener un gran valor cultural y turístico”, aseguró la primera edil, que quiso dar las gracias a los que “han hecho posible esta exposición”: la Federación de Peñas Flamencas, la Cátedra de Flamencología y el Archivo Municipal de Jerez.

La Nave estará abierta esta semana y, según el delegado de Cultura, Antonio Real, el Ayuntamiento “sigue trabajando en nuevos proyectos”, aunque no quiso concretar más. “Es un espacio cultural abierto a otras posibilidades en el futuro, según se desarrolle el proyecto”, explicó en relación a su uso original como centro de recepción de visitantes a la aún inexistente Ciudad del Flamenco. Otra razón más para el optimismo es que la apertura de la Nave del Aceite atraiga más visitantes al Zoco de Artesanos.

Sobre este macro proyecto que sigue siendo un descamapado en el centro histórico de la ciudad, García-Pelayo aseguró que “no renunciamos a él” y explicó que “Antonio Saldaña y Antonio Real están trabajando por una fórmula de colaboración público-privada que permita sacar el proyecto adelante, aunque la situación económica determina los plazos”.

La muestra

La exposición ‘El flamenco: Apuntes históricos municipales’, ha supuesto un intenso trabajo por parte de un grupo de investigadores y los profesionales del archivo municipal y la biblioteca a fin de poder ofrecer este interesante recorrido que nos propone la muestra por los archivos históricos del arte flamenco en Jerez, desde 1438 hasta mediados del siglo XX.

Se trata de una actividad inédita, realizada en base a reproducciones digitales de calidad, con la que se pretende acercar a los ciudadanos la documentación necesaria para conocer las familias flamencas de Jerez y con ello evidenciar las fortalezas genealógicas y archivísticas de esta ciudad en el ámbito flamenco.

En cuanto a los documentos expuestos, podemos encontrar desde una serie de actas capitulares de 1438, las más antiguas sobre la retirada de gitanos de ciertas zonas de la ciudad o las primeras expresiones de baile flamenco en Jerez hasta una serie de documentos estadísticos sobre las familias cantaoras, padrones vecinales de los siglos XIX y XX, registro civil del XIX.

También en la muestra encontrarán otros documentos de gran interés como los expedientes del archivo histórico reservado del siglo XVIII, así como escrituras notariales del siglo XVI y bibliografía especializada.

Después de quince años en la música, Marcos del Ojo se estrena hoy en solitario. El ex Delinqüente publica este martes un disco con un nombre de lo más sugerente: ‘El nuevo despertar de la farándula cósmica’. Esta grabado en el estudio Punta Paloma, en Tarifa, junto con su nueva banda ‘Los fumadores galácticos’.

‘Sentimiento de caoba’ es el primer single de un disco compuesto por 15 temas de diferentes géneros aunque conservando el estilo propio, ese toque garrapatero que forjó junto al desaparecido Migue Benítez y Diego Pozo. La separación del dúo llegó en febrero de este mismo año, con un comunicado en el que anunciaron que querían tomarse un descanso y “explorar por separado diferentes caminos musicales”. Dejaron muy claro entonces que era una decisión tomada “sin malos rollos”.  Junto a Marcos del Ojo, se han embarcado en el nuevo proyecto Juanito Makandé, Pedro Pimentel, Fernando Lamadrid y Fran Cortés.

De momento, no hay fecha prevista para un concierto en Jerez. Pero Canijo sí ha pisado tierras gaditanas con este nuevo trabajo, precisamente el pasado sábado en Puerto Real. La gira, que tuvo su aperitivo este verano, continuará en las próximas semanas por Madrid, Bilbao, Zaragoza, Toledo, Granada, Girona, Sevilla y Barcelona, entre otras muchas ciudades.

El delegado de Turismo, Cultura y Fiestas, Antonio Real, y el concejal responsable del Plan Especial de Promociones Culturales, Antonio Montero, acompañados por el presidente de la Federación de Peñas Flamencas, Manuel Moreno han presentado hoy el programa de actividades de la I Semana Internacional del Flamenco que se organiza en Jerez con motivo de la celebración del Día Mundial del Flamenco.

Colaboran este ciclo patrocinadores y empresas e instituciones como la Cátedra de Flamencología, la Real Academia, Flamencos Tombuctú o la empresa Discover Jerez, a quienes Real y Montero han agradecido su respaldo.

La programación se va a desarrollar del 10 al 16 de noviembre y “con ella pretendemos que Jerez celebre este día como se merece”, ha señalado Antonio Real. El delegado ha destacado igualmente, “que se trata de una iniciativa importante con la Jerez se adelanta a otras ciudades lo que será fundamental para la promoción turística”.

“Coincidiendo con este día en el que se cumple el segundo aniversario de la declaración del flamenco Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad por la UNESCO, el Ayuntamiento de Jerez ha diseñado un amplio y ambicioso calendario de actividades dirigidas a expertos en la materia, aficionados, pero también al público en general”, ha continuado Real.

Cinco bloques

Por su parte Antonio Montero ha explicado  que las actividades de este ciclo dedicado al flamenco se han distribuido en cinco bloques: musicales, escénicas, divulgativas, didácticas, artísticas y otras de contenidos variados. También Montero ha destacado la apertura de la Nave del Aceite, prevista para el próximo 12 de noviembre, y en la que se podrá contemplar una exposición de documentos históricos con un horario de martes a viernes, de 10:00 a 14:00 horas y de 17:00 a 20:00 horas. Los sábados y domingos, de 10:30 a 14:30 mientras que los lunes y festivos pemanecerá cerrado.

La programación la abrirá el próximo sábado, 10 de noviembre, Paco Cepero, quien después de 20 años ofrecerá un espectáculo flamenco nuevo en el que ya está trabajando en los Claustros de Santo Domingo.

Montero ha explicado que las citas flamencas del programa tendrán diferentes espacios, las peñas flamencas, el Zoco de Artesanía, la Sala Compañía, la Academia San Dionisio, el teatro Villamarta y las calles de Jerez, que también representan un marco único para disfrutar del flamenco de esta ciudad. El concejal ha destacado, por otro lado, la importancia de una Academia como la de San Dionisio se involucre en la promoción del flamenco, con la investidura de nuevos académicos como Paco Cepero o Angelita Gómez.

El concejal responsable del Plan Especial de Promociones Culturales hizo hincapié en el acto institucional que ha organizado el Ayuntamiento para el próximo 16 de noviembre, coincidiendo con la efeméride, y en el que se llevará a cabo la lectura de un manifiesto sobre el flamenco como arte universal. A este acto está previsto que asistan artistas, investigadores, críticos y entidades flamencas, entre otros.

Ya no es cosa de unos pocos que tienen ganas de disfrazarse sino que se está implantando, poco a poco, pero con paso seguro. La fiesta de Halloween, de tradición anglosajona, sigue ganando adeptos en la ciudad y ya no nos parece tan raro cruzarnos con Frankestein por la calle. También es cada vez más habitual que la noche del 31 de octubre los niños llamen a nuestra puerta en busca de los preciados caramelos.

Esta costumbre norteamericana de los muertos vivientes goza de gran aceptación, sobre todo, entre el público infantil. Incluso hay centros escolares que están fomentando esta celebración en los últimos años, incorporándola a sus actividades lúdicas. Es el caso, por ejemplo, del CEIP Pío XII, donde la asociación de madres y padres de alumnos La Solera, celebra cada año una fiesta de Halloween con un desfile de disfraces “terrorrífico” y un concurso de tartas. Será este martes, 30 de octubre, y servirá para recaudar fondos con los que pintar la fachada del colegio.

Los bares y discotecas han incorporado también la actividad y la hacen visible, sobre todo, en la decoración de los locales. Telarañas, calabazas, guadañas y calaveras forman parte estos días de finales de octubre de su atrezzo. En Jerez, por ejemplo, hay anunciadas fiestas de Halloween en Tío Zappa, La Comedia, Albatros y Daffis Café, entre otros muchos.

Y los más pequeños tienen dos citas relacionadas con el terror estos días. La primera de ellas es en la librería El Árbol de las palabras, donde van a celebrar una fiesta este miércoles a las 18.30 horas. En ella se contarán “cuentos de miedo y de no tanto” para niños a partir de cuatro años. El aforo es limitado y hay que reservar plaza en la propia librería. Y la segunda alternativa es acudir disfrazado al Zoo de Jerez los días 1 y 2 porque los niños entrarán gratis.

Y para conseguir un buen disfraz con todos sus detalles, tiendas y bazares lucen estos días múltiples opciones de disfraces y complementos como colmillos de Drácula, caretas sangrientas, cuchillos de goma y escobas de bruja.

El principal escenario de la ciudad va a vivir este sábado un estreno doble. Por primera vez, Jesús Méndez se sube a las tablas del Teatro Villamarta en solitario y lo hará en la puesta de largo de su segundo disco, ‘Añoranza’. Consciente de que la responsabilidad que supone la cita del sábado con el exigente público jerezano, el cantaor estará arropado por un trío de ases: Miguel Poveda, Manuela Méndez y El Torta.

“Va a ser una noche mágica”, asegura el cantaor, que además celebra sus primeros diez años de carrera. El joven recuerda cuando “hace 14 años venía de excursión al teatro con el colegio y ahora soy yo el que está ahí arriba”, dice como sin poder creérselo aún. Pero asegura que solo mira “para delante” y que tiene “muchas ganas de dar el 100%”. No obstante, esa noche estarán en su cabeza “muchas personas que me hubiera gustado que me vieran ese día”, dice sin querer continuar para no emocionarse en público.

Para sus acompañantes de este 3 de noviembre, Méndez solo tiene palabras de agradecimiento. Sobre Poveda, que ha apoyado mucho al cantaor desde sus inicios, aseguró que “está siempre ahí, dispuesto a ayudar a los compañeros”.

Para su representante, Carlos Sánchez, el recital del Villamarta “va a ser un punto de inflexión en la carrera de Jesús, un antes y un después”, por lo que agradeció a su responsable, Isamay Benvante, “esta gran oportunidad”. ‘Añoranza’ ya tuvo su reestreno en la pasada Bienal de Flamenco de Sevilla pero será ahora, tras su presentación en Jerez, cuando empiece la gira nacional e internacional del disco. Por su parte, el delegado de Cultura, Antonio Real, señaló “la impresionante madurez de un artista tan joven”.

El concierto

‘Añoranza’ es el segundo trabajo discográfico de Jesús Méndez después de ‘Jerez sin fronteras’. Incluye palos como la malagueña, la soleá apolá, la zambra, los tangos y, cómo no, la bulería. En el concierto de este sábado interpretará temas como ‘Dando vueltas en la cama’, ‘Si preguntan por quién doblan’, ‘Su voz cantaora’ y ‘La luz de tus ojos grises’, que será mano a mano con Poveda.

A la guitarra, Jesús Méndez estará acompañado por Manuel Parrilla, Manuel Valencia y Manuel Salado; contará con el piano de Miguel Ángel López ‘Lenon’ y con las palmas de Diego Montoya, Carlos Grilo y Manuel Salado. La percusión correrá a cargo de Perico Navarro y Cepillo.

Hace solo un par de días que terminó el último congreso de la Fundación Caballero Bonald pero las actividades continúan con fuerza en la sede de la calle Caballeros. Este miércoles 31 de octubre reciben a uno de los platos fuertes de la temporada literaria en España: María Dueñas. La autora del superventas ‘El tiempo entre costuras’ (título más vendido en España en 2010) visitará la ciudad para presentar su segunda y esperadísima novela ‘Misión olvido’.

La cita, dentro del ciclo Letras Capitales que organiza el Centro Andaluz de las Letras, empezará a las 20.00 horas y a buen seguro que el salón de actos de la fundación se quedará pequeño. La autora estará acompañada por el también escritor Montero Glez.

María Dueñas es doctora en Filología Inglesa y profesora titular de la Universidad de Murcia. Ha sido profesora visitante en universidades de Estados Unidos. Ha realizado variados trabajos de investigación.

La clausura del congreso de la Fundación Caballero Bonald no ha podido tener más mala suerte. A la ausencia de Juan Goytisolo por una indisposición que no le permitía viajar a Jerez a última hora  del viernes hubo que sumar poco después la del propio Caballero Bonald por el mismo motivo. Ante esta circunstancia, el gerente de la fundación optó por leer las palabras que había previsto el autor jerezano y repartir el texto de Goytisolo impreso entre los asistentes.

En su intervención, Caballero Bonald destacaba que el título de la conferencia de Goytisolo ‘Belleza sin ley’ “resume la intención y el alcance de lo que se ha intentando analizar en este congreso dedicado a transgresores y heterodoxos”. El jerezano elogiaba la figura del que fue su compañero en el colegio mayor Guadalupe de Madrid, donde compartieron alguna que otra nocturnidad y actividad antifranquista. Recordaba cómo ‘Seña de identidad’, publicado en 1966, suponía “el ingreso de Juan Goytisolo en el ámbito de la transgresión”.

‘Belleza sin ley’

En su texto, Goytisolo critica en primer lugar el afán de clasificación de obras y autores según épocas y generaciones literarias, destacando la cantidad de “excepciones que se inscriben en tierra de nadie, extramuros de unos conceptos altisonantes pero reductivos. En realidad -asegura- abarcaría a casi todos los autores que me interesan”. Reconoce que hay en la historia de la literatura se alternan “unos ciclos en los que las nuevas corrientes y formas se imponen con sorprendente fuerza y novedad con otros en los que, por un conjunto de circunstancias que el estudioso debe analizar, el impulso innovador decae, la gracia poética se desvanece”.

Goytisolo se muestra bastante crítico con las deficiencias de la novela, concretamente, en cuanto a la belleza del lenguaje. Recomienda vivamente que los narradores “lean más poesía” para “evitar esa prosa zurcida y llena de frases hechas que tanto abunda en el universo mediático de las superventas”.

Por último, el autor inyecta una buena dosis de optimismo rechazando los argumentos agoreros de los que pronostican la muerte de la novela a consecuencia del predominio de las nuevas tecnologías. Recuerda otras situaciones similares, como la aparición del cine, y cómo la palabra escrita “modificó simplemente su rumbo”. Vuelve a citar los best sellers asegurando que “ciertamente, la falta de inventiva de muchos novelistas y los hábitos del lector perezoso han permitido no solo el mantenimiento de unas formas narrativas reiterativas y anquilosadas sino su exitosa divulgación comercial”. Goytisolo insiste en que “en los últimos diez años, la incesante renovación de las tecnologías de punta tampoco anuncia el fin de ésta: muy al contrario, la induce a adoptar formas nuevas en las que internet, los móviles y las redes sociales desempeñan un importante papel”. Como en cualquier otra época, dice el especialista, “habrá inventores de originalidad irreductible y otros que se limitarán a seguir la corriente sin aportar elementos innovadores”, es decir, transgresores y heterodoxos.

El balance

Con la accidentada conferencia de clausura han terminado tres días de conferencias, charlas, debates y sondeos acerca de escritores y aspectos que evitaron los caminos más trillados de la literatura para adentrarse en cauces originales y novedosos. La última intervención, ante las citadas circunstancias, quedó protagonizada por “una jugosa mesa acerca de “La escritura heterodoxa”, donde, como en los días anteriores, los ponentes que habían intervenido durante la jornada han debatido entre ellos y conversado con el público asistente”, como explican desde la organización. En esta ocasión fueron Marta Sanz, Rafael de Cózar y Felipe Benítez Reyes, moderados por Juan José Téllez, los protagonistas.

El balance del encuentro, continúan, “no puede ser más positivo. La gran afluencia y participación del público en todas las sesiones, la calidad de las ponencias y la originalidad en el tratamiento de los temas han logrado que este congreso haya colmado las expectativas de los inscritos y de la organización”.

Una de las principales novedades de esta edición es que la cita literaria abandonaba su sede de los últimos años -los Museos de la Atalaya- para regresar a la calle Caballeros, donde el recoleto salón de actos ha estado prácticamente al completo.

Entre los ponentes estuvieron, además del presidente de la Fundación, José Manuel Caballero Bonald, José-Carlos Mainer, José Mª Ridao, Ricardo Senabre, César Antonio Molina, Jaume Pont, Fanny Rubio, Clara Janés, Julio Neira, Marta Sanz, Felipe Benítez Reyes y Rafael de Cózar. Durante el congreso se presentó además el número 17 de la revista de literatura Campo de Agramante, que homenajea al poeta, crítico y traductor José Ángel Valente, y se hizo entrega del Premio Internacional de Ensayo Caballero Bonald a Enrique Krauze.

El historiador y biógrafo Enrique Krauze recibió ayer el Premio Internacional de Ensayo Caballero Bonald de manos del propio autor jerezano. Krauze, muy agradecido por el reconocimiento, rindió con sus palabras un bonito homenaje al anfitrión, al que calificó de “emblema del diálogo cultural entre América y España”.

Basánadose en una cita de Juan de Mairena -”por más vueltas que le doy, no hallo la manera de sumar individuos”- Krauze explicó el proceso de formación de ‘Redentores: ideas y poder en América Latina, que es su obra premiada. Doce años de trabajo en el que tejió ensayos biográficos independientes de personajes como Che Guevara, Eva Perón, el Subcomandante Marcos o Juan Martí y que más tarde, pudo engarzar con “la espina dorsal” de Octavio Paz.

El acto de entrega del premio se celebró ayer en el transcurso del congreso de la Fundación Caballero Bonald, que termina este viernes. A él asistieron la alcaldesa de la ciudad, María José García-Pelayo; el director general y director de relaciones institucionales de la Fundación Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, José Manuel Moreno; y el subdirector adjunto de Banco Santander y director del Área de Proyectos Corporativos y Coordinación de la División Global Santander Universidades, Manuel Bravo. El encargado de hacer la glosa y presentación del premiado, en representación del jurado, fue el catedrático José Carlos Mainer. El premio tiene una dotación de 20.000 euros y autores como Vargas Llosa, Eugenio Trías y Elías Díaz forman parte ya de su nómina de galardonados.

“Redimir al lector”

Entre sus objetivos, el libro de Krauze -descrito por Mainer como “lúcido y carente de toda autocomplacencia”- pretende “redimir al lector de sus idolatrías anteriores, de sus fanatismos de la identidad”. En la obra “las protagonistas son las ideas encarnadas en hombres y mujeres con amores y odios, con momentos de exaltación y miserias”, indicó.Tras su trabajo en ‘Redentores’, Krauze evidenció “la riqueza y la complejidad humanas” y, por tanto, como decía Mairena, “la dificultad de sumar individuos”

Caballero Bonald, por su parte, describió al autor mexicano como “uno de esos intelectuales que honran este premio” y aseguró que “no solo en México, sino en toda Latinoamérica, es el heredero intelectual de Octavio Paz”.

Tres grandes voces, tres jóvenes talentos, se unirán para dar un novedoso, diferente y prometedor concierto de Navidad que “no es una zambomba, no es algo que ya se haya hecho, sino una apuesta completamente nueva y centrada en un repertorio muy español”.

Así es como han explicado hoy Francisco López y Juan Pedro Aladro la filosofía del concierto ‘¡Que suenen con alegría!’ que se celebrará los días 6 y 7 de diciembre en el Villamarta y que nace de una idea original de ellos y de las voces de Jesús Méndez, Ismael Jordi y Manuel Lombo. Flamenco, lírica y canción española que se darán la mano para este concierto que después de su estreno en Jerez iniciará una gira en la que recorrerá ciudades como La Línea, Granada, Málaga, Córdoba, Sevilla y hasta la capital del país, Madrid.

Será un soplo de aire fresco más allá del habitual ‘Mesías’ de Haendel o los valses y polkas de los conciertos de Año Nuevo. Esta cita navideña tendrá un carácter popular, con propuestas musicales reconocibles recuperadas del cancionero español -gracias a la labor de maestros como Álvarez Beigbeder- y con unos arreglos y adaptaciones cuidadas y diferentes, así como una dramaturgia que guiará las más de dos horas de espectáculo.

Y como recalcaba hoy Francisco López, requerirá de una gran generoridad de estos tres artistas que “tendrán que abandonar su terreno habitual, explorar nuevas cosas y colaborar en un repertorio en el que habrá solos, pero también dúos y algún trío”.

Junto a este gran plantel de cantantes sonarán en el Villamarta la guitarra de Santiago Lara (también encargado de los arreglos musicales junto a Antonio Gallardo y Julio Lozano), las percusiones de Eduardo Aguirre y el piano de María de los Ángeles Rubio, además de violín y violonchelo. “Será una comcepción muy operística en la que los cantantes se van a encontrar muy desnudos y tendrán que dar lo mejor de sí mismos”, recalcaba el también director de escena.

Para los artistas, la mayor satisfacción es poder trabajar juntos aunar tan y tan diferente talento en escena. Así, Jesús Méndez reconocía que con esta propuesta “puedo salir de las limitaciones del flamenco, abrir puertas y divertirme”, algo que también confesaba Ismael Jordi que apuntaba que “ya tenía este proyecto en la cabeza, porque es el repertorio de mi infancia, con el que me he educado”. Por su parte, Manuel Lombo puso de relieve la riqueza del programa elegido y destacaba que “somos tres artistas tan diferentes que vamos a disfrutar mucho”.

Todos ellos, y también Francisco López, agradecieron su labor a Juan Pedro Aladro, que a su vez recalcó la importancia de recuperar estas canciones que se escucharán el día 6 en Jerez y que “suponen una novedad absoluta en los conciertos de Navidad”.