Los agentes actuantes, tras entrevistarse en el lugar de los hechos con el empleado y conocer la descripción física de los filiados, lograron alcanzarlos en la calle María Antonia de Jesús Tirado. Fueron identificados como A.P.V. y A.M.R. Portaban en una bolsa en el momento de la detención diversos productos farmacéuticos, artículos que fueron reconocidos por el empleado del comercio como propios y de exposición a la venta. También se hallaron cinco paquetes de jamón envasados al vacío. Los agentes, tras hacer las averiguaciones pertinentes, comprobaron que habían sido sustraídos en un establecimiento ubicado en la calle María Antonia de Jesús Tirado, donde fueron detenidos. Seguidamente, se instruyeron las oportunas diligencias.